英文履历怎么写?适合英国打工度假参考

How to write a good English CV for job hunting?

Advertisements

keep-calm-and-let-s-find-a-new-job-1

专门为打工度假和学生实习为主 | 英文履历撰写技巧

这篇文章主要是我真的找工作心酸有感,因为要在国外找到自己合适的工作真的不是一件容易的事!!我在2016年底结束了在伦敦打工度假两年的时间,现在是以学生的身份在一间App新创公司当实习生。

2年30多次面试

这两年多的时间已经不知道网投了多少公司也直接walk-in很多不同的店家应征工作,今天主要是想写一篇文章分享自己写英文履历的方法,不敢说我写的一定是最好的但经过不段修改过的这份英文履历我觉得大部分公司的回应都还不错,至少,我都可以先拿到面试的机会,争取到面试机会才有后续,是吧?

我在写这篇文章前,很无聊的打开email算了一下从2014年12月来到伦敦后到现在2016年03月(共2年2个月)的时间里总共去面试了30多次!!其中包含了前期找服务业的工作,例如:赌场,Burberry, LV, Charles Tyrwitt衬衫店等等,另外一半的面试机会是来自我申请的实习工作,大部分都是在伦敦的新创公司startups。

♦  面试需要穿衬衫可以参考这篇文 如何穿得和英国人一样有品味

我想对来打工度假YMS的朋友说

我绝对能了解在冷得要死的冬天拿着刚印好的英文履历走在街上的感受,打工度假就是一个在伦敦的生存战,找工作的时间拖得越久钱就烧得越凶,常常会面临要退而求其次的窘境,我自己曾经在结束一份工作后花了整整一个多月等待Burberry然后最后一关被拒,全部从头再来重新找其他工作….

但老实说,现在如果想在服务业找口饭吃并不是太难,很多中国游客都是靠香港和台湾打工度假的我们在服务,英国政府和服务业也都需要我们这些会讲中文的人来做全职服务,因此,如果利用得好打工度假签证是一个非常非常好的机会!

  • 我在这边分享一个walk – in找工作的撇步给大家,我朋友那时候要想要投 Jo Malone的sale associate 这个职位,当然除了履历要写得好之外,我朋友还用了比一般稍微厚一点的纸印自己的履历并且在上面狂喷Jo Malone的香水,她说她把履历递给经理的那一刻有让对方印象深刻到,最后也有成功得到这个工作,真人真事,真心不骗。

我想对想在新创公司找实习的学生说

我在伦敦找新创公司实习有得到一些心得,要找到支薪的实习不容易,除非公司已经上轨道有稳定在赚钱,不然一般来说新创公司开出来的都是不支薪只cover travel expenses& lunch 为期三个月左右的兼职缺为主,这时候就得看自己怎么看待花时间为别人免费工作这件事儿了。

对于想留在英国比较长时间的人,现在很多人都选择在英国念完书后回去抽打工度假,再回来找自己想做的工作,有签证找到工作的机会就大,像前面提到的学生时期要唸书加做兼职其实是一件很恼人的事情,又累而且又难找到会付你钱的兼职工作,这时候打工度假签就是非常棒的方式延长在英国的时间,或是像我一样先打工度假完再换学生签,各有利与弊,无论如何都预祝大家都能顺利找到理想的dream job。

补充:现在有一个也是Tier 5 的签证叫Government Authorized Exchange 简称 GAE ,我称这个签证叫实习签证,GAE与YMS同属Tier 5但不相冲突,适合学生毕业后拿到实习工作的offer 后跟仲介机构做申请,程序比申请Tier 2 working visa还容易很多也便宜很多。

我研究了很久写了一篇“如果抽不到打工度假签,你还有这个选择 Tier 5 (GAE) visa”给大家做参考

 

废话到此结束….


英文履历的写法和内容要点

接下来我会用我自己最新的英文履历当作范例逐一讲解整个架构的安排(点我看),内文撰写等部分,再次强调我不是专业的顾问,我只是依照我个人找工作的经验和得到的回馈提供给需要的人做参考,如果你喜欢直接用这份履历当范本,我不介意提供word档方便大家直接做内容修改,请在文章最下面留言处留言给我喔!

一般来说我会把英文履历架构分为六个重点大项:

  1. Title 基本资讯
  2. Professional profile 专业背景
  3. Core competencies 核心技能
  4. Certification 证照
  5. Work experiences 工作经验
  6. Education 学历

 

萤幕快照 2017-03-07 下午6.20.45
Section 1. Title

首先在整个履历的开头,我建议简洁明暸的写上自己的大名,手机号码和email,个人不建议把性别拉生日或是大头照都放上去,写履历不用揍字数,让人资HR能够快速看到重点资讯就够了

  • 字体的大小 : 12 / 字体Century Gothic
  • 履历的长度最好能控制在A4一页半,不要超过太多

 

萤幕快照 2017-03-07 下午6.20.48
Section 2. Professional Profile

基本资讯正下方会用一段写两三行写我的专业背景,这部分重要的原因是:

  1. 用最快速的方式让阅读者知道我中文和英文的程度 (Mandarin Chinese and English billingual),并且对于想要申请的工作有非常大的热情
  2. 将自己以前的相关工作经验做一个summary,直接让阅读的人知道我以前有相关的工作经验
  3. 如果有LinkedIn或是能够展现自己有相关能力的网站或连结也都可以放在这个部分

 

萤幕快照 2017-03-07 下午6.21.11
Section 3. Core Competencies

因为这份履历是我用拿来找网路行销实习的最新版本,所以内容都是跟这方面相关的,依据申请不同的工作性质作更改,建议写6个重点核心能力最刚好,写太多并没有太大的好处!

并且把重点中的重点能力用粗体标示出来

 

萤幕快照 2017-03-07 下午6.21.13
Section 4. Certification

第四个部分:证照 / 证书,有任何与申请的工作相关的课程证书或是训练证照等都可以写上来,明确的标明出训练长度及结束日期即可,但最重要的是详细地把训练的内容讲清楚,可以以条列式的方式一一列出可以让人资更容易快速浏览

如果你和我一样是在找实习,有一个专业的证书会让得到面试的机会大大增加,事实也证明在之后面试中常常被要求解释在课程中的收获,投资报酬率算是相当高(还好没有浪费钱…)

 

萤幕快照 2017-03-07 下午6.21.17
Section 5. Work Expereinces 1

选择用这个模板是因为整体排版的感觉非常得清楚也容易follow,在工作经验的部分,可以直接看到上一份工作的公司名称和地点 (粗体字),左边有清楚标示工作的开始和结束时间,公司名称下方是职称和全 / 兼职,然后叙述工作的主要内容

 

萤幕快照 2017-03-07 下午6.21.28
Section 5. Work Experiences 2

在叙述工作内容时可以用*条列式写出主要负责的工作内容,若可以写出过去帮助公司达到多少业绩,增加了多少百分比之类的讯息会大大加分,以数据来说明自己的能力在英国的就业市场超级之重要

 

萤幕快照 2017-03-07 下午6.21.32
Section 6. Education

学历的部分,写上自己目前最高的学历,跟工作经验其实是一样的写法架构,只是内容的地方换成攻读的学位名称或是已拿到的学位

最后放上一句 “References available upon request”就大功告成了!!若公司要求要看你之前工作的推荐信再提供给他就好,不需要将推荐人的资料,email电话都写在履历里面


感谢大家很有耐心的看完这么长的文章,这边我可以提供我的CV template word档给有兴趣的朋友,请在本文下方留你的email,或email给我davidloman803@gmail.com


超实用网站分享

  1. 找工作网站 | 新创公司

这两个网站是我最常用来找实习的网站,里面有很多不同类型的职缺而且几乎每天都会更新,我绝大部分的面试机会也都是从这两个网站来的,真心推荐。

 

This slideshow requires JavaScript.

2. 有设计感的履历下载网站

这个网站提供各式的设计模板,不管你要找instegram发文的模板,脸书,杂志封面设计,卡片等等应有尽有,其中也提供履历的设计模板,如果想拥有有比较花俏多设计感的履历,Canva是一个很好的选择,不过有一些模板是免费有一些要花钱,自己可以衡量看看囉。

萤幕快照 2017-03-08 下午5.15.08
Canva.com

 

This slideshow requires JavaScript.

祝人在异乡的各位都能找到自己的理想的工作,有需要这份履历的word档做参考的话,请在下方留下你的emailil,我会尽快回复的。

最后,好的履历需要搭配好的求职信,请点入继续看下一篇 求职信Cover letter的写法架构

 

延伸阅读:

♦ 海外生活故事 – 一个人的赛局

♦ 我漫长的英文学习之路 – 学习动机

♦ 一个伦敦夜校硕士生的独白


About David Liu

电子商务专业 E-business / Digital marketing / David’s Wanderfor Life 经营者

旅居英国伦敦超过两年,目前在伦敦唸电子商务硕士,是个全职的学生同时在新创公司兼职做实习,喜欢到处旅游冒险收集有趣的冒险故事,和分享在伦敦的生活琐事。

 

Advertisements

181 thoughts on “英文履历怎么写?适合英国打工度假参考”

  1. 好实用的经验分享!!想跟你索取CV跟Cover letter的word档
    我也是想找电商相关的工作,想知道台湾电商跟英国电商有哪些不同呢?
    希望你可以给我多点找工作上的建议^^谢谢你
    cindyfly1116@gmail.com

  2. 谢谢你的无私分享~我正在英国找工作
    请问可以参考你的word档吗~
    我的mail是:monkey.girl511@gmail.com
    谢谢!!!

  3. 哈囉你好!
    我目前人在澳洲,最近开始想从华人餐厅转到当地澳洲人开的餐厅工作,所以有写英文履历以及寄履历信件的需求,于是在网路上搜寻起来,发现你写的文章真的有不错又对我目前的现状很有帮助!

    如果你方便的话,可以麻烦你拨点时间寄送 CV 以及 Cover Letter 的 word档到下面这个信箱吗??

    bs925212@gmail.com

    万分感谢!

  4. 哈囉您好!非常感谢您钜细靡遗的分享!真的获益良多!
    请问可以参考您的cv word档吗?
    我的email:weiting199310@gmail.com

    再麻烦您了,谢谢!:)

  5. 您好!
    很喜欢您分享的文章跟资讯,
    请问方便跟您索取CV的WORD档吗?
    我的email:reggaeshih@gmail.com。
    谢谢。

  6. 您好, 真的很谢谢你分享,我明年即将到英国找工作,还好有看到您的网站!
    请问方便索取您的CV及Cover Letter范本做参考吗?
    我的Email:marshalseard@gmail.com
    谢谢

Leave a Reply