英文履歷怎麼寫?適合英國打工度假參考

How to write a good English CV for job hunting?

keep-calm-and-let-s-find-a-new-job-1

專門為打工度假和學生實習為主 | 英文履歷撰寫技巧

這篇文章主要是我真的找工作心酸有感,因為要在國外找到自己合適的工作真的不是一件容易的事!!我在2016年底結束了在倫敦打工度假兩年的時間,現在是以學生的身份在一間App新創公司當實習生。

2年30多次面試

這兩年多的時間已經不知道網投了多少公司也直接walk-in很多不同的店家應徵工作,今天主要是想寫一篇文章分享自己寫英文履歷的方法,不敢說我寫的一定是最好的但經過不段修改過的這份英文履歷我覺得大部分公司的回應都還不錯,至少,我都可以先拿到面試的機會,爭取到面試機會才有後續,是吧?

我在寫這篇文章前,很無聊的打開email算了一下從2014年12月來到倫敦後到現在2016年03月(共2年2個月)的時間裡總共去面試了30多次!!其中包含了前期找服務業的工作,例如:賭場,Burberry, LV, Charles Tyrwitt襯衫店等等,另外一半的面試機會是來自我申請的實習工作,大部分都是在倫敦的新創公司startups。

♦  面試需要穿襯衫可以參考這篇文 如何穿得和英國人一樣有品味

我想對來打工度假YMS的朋友說

我絕對能了解在冷得要死的冬天拿著剛印好的英文履歷走在街上的感受,打工度假就是一個在倫敦的生存戰,找工作的時間拖得越久錢就燒得越兇,常常會面臨要退而求其次的窘境,我自己曾經在結束一份工作後花了整整一個多月等待Burberry然後最後一關被拒,全部從頭再來重新找其他工作….

但老實說,現在如果想在服務業找口飯吃並不是太難,很多中國遊客都是靠香港和台灣打工度假的我們在服務,英國政府和服務業也都需要我們這些會講中文的人來做全職服務,因此,如果利用得好打工度假簽證是一個非常非常好的機會!

  • 我在這邊分享一個walk – in找工作的撇步給大家,我朋友那時候要想要投 Jo Malone的sale associate 這個職位,當然除了履歷要寫得好之外,我朋友還用了比一般稍微厚一點的紙印自己的履歷並且在上面狂噴Jo Malone的香水,她說她把履歷遞給經理的那一刻有讓對方印象深刻到,最後也有成功得到這個工作,真人真事,真心不騙。

我想對想在新創公司找實習的學生說

我在倫敦找新創公司實習有得到一些心得,要找到支薪的實習不容易,除非公司已經上軌道有穩定在賺錢,不然一般來說新創公司開出來的都是不支薪只cover travel expenses& lunch 為期三個月左右的兼職缺為主,這時候就得看自己怎麼看待花時間為別人免費工作這件事兒了。

對於想留在英國比較長時間的人,現在很多人都選擇在英國念完書後回去抽打工度假,再回來找自己想做的工作,有簽證找到工作的機會就大,像前面提到的學生時期要唸書加做兼職其實是一件很惱人的事情,又累而且又難找到會付你錢的兼職工作,這時候打工度假簽就是非常棒的方式延長在英國的時間,或是像我一樣先打工度假完再換學生簽,各有利與弊,無論如何都預祝大家都能順利找到理想的dream job。

補充:現在有一個也是Tier 5 的簽證叫Government Authorized Exchange 簡稱 GAE ,我稱這個簽證叫實習簽證,GAE與YMS同屬Tier 5但不相衝突,適合學生畢業後拿到實習工作的offer 後跟仲介機構做申請,程序比申請Tier 2 working visa還容易很多也便宜很多。

我研究了很久寫了一篇“如果抽不到打工度假簽,你還有這個選擇 Tier 5 (GAE) visa”給大家做參考

 

廢話到此結束….


英文履歷的寫法和內容要點

接下來我會用我自己最新的英文履歷當作範例逐一講解整個架構的安排(點我看),內文撰寫等部分,再次強調我不是專業的顧問,我只是依照我個人找工作的經驗和得到的回饋提供給需要的人做參考,如果你喜歡直接用這份履歷當範本,我不介意提供word檔方便大家直接做內容修改,請在文章最下面留言處留言給我喔!

一般來說我會把英文履歷架構分為六個重點大項:

  1. Title 基本資訊
  2. Professional profile 專業背景
  3. Core competencies 核心技能
  4. Certification 證照
  5. Work experiences 工作經驗
  6. Education 學歷

 

螢幕快照 2017-03-07 下午6.20.45
Section 1. Title

首先在整個履歷的開頭,我建議簡潔明暸的寫上自己的大名,手機號碼和email,個人不建議把性別拉生日或是大頭照都放上去,寫履歷不用揍字數,讓人資HR能夠快速看到重點資訊就夠了

  • 字體的大小 : 12 / 字體Century Gothic
  • 履歷的長度最好能控制在A4一頁半,不要超過太多

 

螢幕快照 2017-03-07 下午6.20.48
Section 2. Professional Profile

基本資訊正下方會用一段寫兩三行寫我的專業背景,這部分重要的原因是:

  1. 用最快速的方式讓閱讀者知道我中文和英文的程度 (Mandarin Chinese and English billingual),並且對於想要申請的工作有非常大的熱情
  2. 將自己以前的相關工作經驗做一個summary,直接讓閱讀的人知道我以前有相關的工作經驗
  3. 如果有LinkedIn或是能夠展現自己有相關能力的網站或連結也都可以放在這個部分

 

螢幕快照 2017-03-07 下午6.21.11
Section 3. Core Competencies

因為這份履歷是我用拿來找網路行銷實習的最新版本,所以內容都是跟這方面相關的,依據申請不同的工作性質作更改,建議寫6個重點核心能力最剛好,寫太多並沒有太大的好處!

並且把重點中的重點能力用粗體標示出來

 

螢幕快照 2017-03-07 下午6.21.13
Section 4. Certification

第四個部分:證照 / 證書,有任何與申請的工作相關的課程證書或是訓練證照等都可以寫上來,明確的標明出訓練長度及結束日期即可,但最重要的是詳細地把訓練的內容講清楚,可以以條列式的方式一一列出可以讓人資更容易快速瀏覽

如果你和我一樣是在找實習,有一個專業的證書會讓得到面試的機會大大增加,事實也證明在之後面試中常常被要求解釋在課程中的收穫,投資報酬率算是相當高(還好沒有浪費錢…)

 

螢幕快照 2017-03-07 下午6.21.17
Section 5. Work Expereinces 1

選擇用這個模板是因為整體排版的感覺非常得清楚也容易follow,在工作經驗的部分,可以直接看到上一份工作的公司名稱和地點 (粗體字),左邊有清楚標示工作的開始和結束時間,公司名稱下方是職稱和全 / 兼職,然後敘述工作的主要內容

 

螢幕快照 2017-03-07 下午6.21.28
Section 5. Work Experiences 2

在敘述工作內容時可以用*條列式寫出主要負責的工作內容,若可以寫出過去幫助公司達到多少業績,增加了多少百分比之類的訊息會大大加分,以數據來說明自己的能力在英國的就業市場超級之重要

 

螢幕快照 2017-03-07 下午6.21.32
Section 6. Education

學歷的部分,寫上自己目前最高的學歷,跟工作經驗其實是一樣的寫法架構,只是內容的地方換成攻讀的學位名稱或是已拿到的學位

最後放上一句 “References available upon request”就大功告成了!!若公司要求要看你之前工作的推薦信再提供給他就好,不需要將推薦人的資料,email電話都寫在履歷裡面


感謝大家很有耐心的看完這麼長的文章,這邊我可以提供我的CV template word檔給有興趣的朋友,請在本文下方留你的email,或email給我davidloman803@gmail.com


超實用網站分享

  1. 找工作網站 | 新創公司

這兩個網站是我最常用來找實習的網站,裡面有很多不同類型的職缺而且幾乎每天都會更新,我絕大部分的面試機會也都是從這兩個網站來的,真心推薦。

 

This slideshow requires JavaScript.

2. 有設計感的履歷下載網站

這個網站提供各式的設計模板,不管你要找instegram發文的模板,臉書,雜誌封面設計,卡片等等應有盡有,其中也提供履歷的設計模板,如果想擁有有比較花俏多設計感的履歷,Canva是一個很好的選擇,不過有一些模板是免費有一些要花錢,自己可以衡量看看囉。

螢幕快照 2017-03-08 下午5.15.08
Canva.com

 

This slideshow requires JavaScript.

祝人在異鄉的各位都能找到自己的理想的工作,有需要這份履歷的word檔做參考的話,請在下方留下你的emailil,我會盡快回覆的。

最後,好的履歷需要搭配好的求職信,請點入繼續看下一篇 求職信Cover letter的寫法架構

 

延伸閱讀:

♦ 海外生活故事 – 一個人的賽局

♦ 我漫長的英文學習之路 – 學習動機

♦ 一個倫敦夜校碩士生的獨白


About David Liu

電子商務專業 E-business / Digital marketing / David’s Wanderfor Life 經營者

旅居英國倫敦超過兩年,目前在倫敦唸電子商務碩士,是個全職的學生同時在新創公司兼職做實習,喜歡到處旅遊冒險收集有趣的冒險故事,和分享在倫敦的生活瑣事。

 

120 thoughts on “英文履歷怎麼寫?適合英國打工度假參考”

Leave a Reply